🎒 Škola a vzdelanie
Trường học & Con em
Các cấp học tại Slovakia, dụng cụ học tập và từ vựng khi đi họp phụ huynh. · Câu phủ định (ne-)
ŠkolaMäkčeň
/ˈʃkɔla/
Trường học
"Moje dieťa chodí do školy."
Con tôi đi học.
Základná školaMäkčeň
/ˈzaːkladnaː ˈʃkɔla/
Trường tiểu học
"Základná škola má deväť ročníkov."
Trường tiểu học có 9 lớp.
Stredná školaMäkčeň
/ˈstrɛdnaː ˈʃkɔla/
Trường trung học
"Po základnej škole ide deti na strednú školu."
Học xong tiểu học, con sang trung học.
Materská školaMäkčeň
/ˈmatɛrskaː ˈʃkɔla/
Trường mẫu giáo
"Malé deti chodievajú do materskej školy."
Trẻ nhỏ thường đi mẫu giáo.
Trieda
/ˈtrieda/
Lớp học
"Syn je v tretej triede."
Con trai tôi học lớp 3.
UčiteľMäkčeň
/ˈutʃitel/
Thầy giáo
"Učiteľ matematiky je prísny."
Thầy giáo toán nghiêm khắc.
UčiteľkaMäkčeň
/ˈutʃitelka/
Cô giáo
"Učiteľka volala rodičom."
Cô giáo đã gọi điện cho phụ huynh.
Žiak
/ˈʒiak/
Học sinh
"Žiaci majú prázdniny od júla."
Học sinh nghỉ hè từ tháng 7.
ŠtudentMäkčeň
/ˈʃtudent/
Sinh viên
"Dcéra je študentka univerzity."
Con gái tôi là sinh viên đại học.
Riaditeľ školyMäkčeň
/ˈriajitɛl ˈʃkɔli/
Hiệu trưởng
"Riaditeľ školy otvoril rodičovskú poradu."
Hiệu trưởng khai mạc họp phụ huynh.
Prázdniny
/ˈpraːzdɲini/
Kỳ nghỉ hè / nghỉ học
"Letné prázdniny trvajú dva mesiace."
Kỳ nghỉ hè kéo dài hai tháng.
Hodina
/ˈɦɔdina/
Tiết học / giờ
"Prvá hodina začína o ôsmej."
Tiết một bắt đầu lúc 8 giờ.
Rozvrh
/ˈrɔzvr̩/
Thời khóa biểu
"Rozvrh hodín visí na stene."
Thời khóa biểu dán trên tường.
Pero
/ˈpɛrɔ/
Cây bút (bi)
"Požičaj mi pero, prosím."
Cho mình mượn bút, làm ơn.
Ceruzka
/ˈtsɛrɛzka/
Bút chì
"Kresliť ceruzkou je jednoduchšie."
Vẽ bằng bút chì thì dễ hơn.
ZošitMäkčeň
/ˈzɔʃit/
Quyển vở
"Do zošita píšte len perom."
Vở chỉ được viết bằng bút bi.
KnihaMäkčeň
/ˈkɲiɦa/
Quyển sách
"Táto kniha je slovenský detský príbeh."
Cuốn sách này là truyện cổ tích Slovakia cho trẻ em.
Batoh
/ˈbatɔ/
Balo
"Batoh dieťaťa visí na stoličke."
Balo của con treo trên ghế.
TaškaMäkčeň
/ˈtaʃka/
Cặp sách / túi
"Športová taška je v šatni."
Túi thể thao để ở phòng thay đồ.
TabuľaMäkčeň
/ˈtabul̩a/
Bảng (lớp học)
"Učiteľ píše na tabuľu."
Thầy viết lên bảng.
Lavica
/ˈlavitsa/
Bàn học (trường)
"Žiaci sedia v laviciach."
Học sinh ngồi ở bàn học.
Rada rodičovMäkčeň
/ˈrada ˈrɔditʃɔv/
Hội phụ huynh
"Rada rodičov sa stretáva raz za mesiac."
Hội phụ huynh họp mỗi tháng một lần.
RodičMäkčeň
/ˈrɔditʃ/
Phụ huynh / cha mẹ
"Rodičia sa zúčastnia porady."
Phụ huynh sẽ tham dự cuộc họp.
Matka
/ˈmatka/
Mẹ
"Matka prišla pre dieťa."
Mẹ đến đón con.
Otec
/ˈɔtɛts/
Cha
"Otec pracuje v automobilke."
Cha tôi làm việc trong nhà máy ô tô.
DieťaMäkčeň
/ˈɟɛca/
Đứa trẻ / con
"Naše dieťa sa učí po slovensky."
Con chúng tôi đang học tiếng Slovakia.
Syn
/ˈsin/
Con trai
"Syn má dobré známky."
Con trai có điểm tốt.
Dcéra
/ˈdtsɛra/
Con gái
"Dcéra ide prvýkrát do školy."
Con gái lần đầu đi học.
Brat
/ˈbrat/
Anh / em trai
"Môj brat je mladší ako ja."
Anh trai tôi nhỏ tuổi hơn tôi.
Sestra
/ˈsɛstra/
Chị / em gái
"Sestra chodí do tej istej školy."
Em gái học cùng một trường.
Učiť saMäkčeň
/ˈutʃit sa/
Học
"Učím sa slovenčinu každý deň."
Tôi học tiếng Slovakia mỗi ngày.
UčiťMäkčeň
/ˈutʃic/
Dạy
"Učím deti písať."
Tôi dạy các con viết.
PísaťMäkčeň
/ˈpiːsac/
Viết
"Píšte ďakujem s mäkčeňom."
Hãy viết từ ďakujem có dấu mäkčeň.
ČítaťMäkčeň
/ˈtʃiːtac/
Đọc
"Dieťa číta slovenské rozprávky."
Đứa trẻ đọc truyện cổ tích Slovakia.
KresliťMäkčeň
/ˈkrɛslit/
Vẽ
"Deti kreslia Tatry."
Trẻ con vẽ núi Tatry.
PočítaťMäkčeň
/ˈpɔtʃitac/
Tính toán / đếm
"Počítať do sto je pre deti ľahké."
Đếm đến 100 với trẻ rất dễ.
ŠtudovaťMäkčeň
/ˈʃtudɔvac/
Học (đại học)
"Študovať môžete aj v slovenčine."
Bạn có thể học đại học bằng tiếng Slovakia.
SkúškaMäkčeň
/ˈskuːʃka/
Kỳ thi
"Skúška zo slovenčiny je v máji."
Kỳ thi tiếng Slovakia vào tháng 5.
Známka
/ˈznaːmka/
Điểm số
"Jedna je najlepšia známka."
Điểm 1 là điểm cao nhất.
Vzdelanie
/ˈvzdɛlanie/
Trình độ học vấn
"Vzdelanie otvára dvere."
Học vấn mở ra cánh cửa.